Выпущенное 21 августа 2023 г. Советом Безопасности ООН заявление для прессы по поводу строительства дороги Пила-Йигитлер на территории Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) полностью оторвано от реальной ситуации на местах. Заявление не вносит никакого позитивного вклада в решение вопроса, а наоборот, осложняет процесс. Высказывания, сделанные 18 августа, искажают факты и отражают события в ложном виде. Мы полностью поддерживаем заявление Министерства иностранных дел ТРСК по данному вопросу.

Строительство дороги Пила - Йигитлер, призванное обеспечить прямой доступ граждан ТРСК, проживающих в деревне Пиле, на родину, является гуманитарным проектом. Уведомление о проведении дорожных работ было сделано уже давно. Однако физическое вмешательство солдат Миротворческих сил ООН в ход дорожных работ стало причиной напряженности. Напомним, что этот момент также подчеркивался в заявлениях Министерства иностранных дел ТРСК и нашего министерства, сделанных в последние дни.

18 августа Миротворцы ООН, в нарушение территориальной целостности ТРСК, попытались нечестным образом заблокировать проект строительства дороги, подвергнув опасности как свой собственный персонал, так и всех рабочих, занятых на строительстве дороги. Мы сожалеем, что в результате этого безответственного поведения Миротворцев ООН четыре сотрудника ООН и восемь граждан ТРСК получили ранения, и желаем им скорейшего выздоровления.

Миротворцы ООН были размещены на острове Кипр в 1964 году, вскоре после того, как в 1963 году греки-киприоты узурпировали государство партнерства, что привело к возникновению кипрской проблемы. Мы предполагаем, что содержащийся в пресс-релизе Совбеза ООН призыв "убрать все несанкционированные постройки" адресован кипрско-греческой стороне, которая за годы своего существования построила дорогу Ларнака-Дикеля-Айя-Напа, пересекающую турецкие владения в Буферной зоне и Пиле, дорогу Пиле-Вороклини, пересекающую Буферную зону, здание университета в Пиле и другие многочисленные постройки в нарушение Буферной зоны.

Миротворцы ООН обязаны одинаково относиться к обеим сторонам острова и действовать беспристрастно. К сожалению, события, подобные инциденту 18 августа, свидетельствуют о том, что Миротворцы ООН теряют доверие турков-киприотов и становятся частью кипрского конфликта. Миссия Совбеза ООН заключается в предотвращении этой тенденции и обеспечении того, чтобы Миротворцы ООН демонстрировали беспристрастность, ожидаемую от миротворческих миссий Организации Объединенных Наций.